segunda-feira, 7 de setembro de 2009

OS NORMAIS 2 - Abertura "Vive la Vida Loca"




"VIVE LA VIDA LOCA"
(Ricky Martin)
Por Fernanda Torres e Luiz Fernando Guimarães


La reina de la noche
La diosa del vudu
Yo no podre salvarme
Podras salvarte tu?

La tela de la aranha,
La unha del dragon
Te lleva a los infiernos
Ella es tu adiccion.

Te besa y te desnuda con su baile demencial,
Tu cierras los ojitos y te dejas arrastrar,
Tu te dejas arrastrar...

Ella que sera
She's livin' la vida loca
Y te dolera,
Si de verdad te toca.
Ella es tu final,
Vive la vida loca
Ella te dira
Vive la vida loca
Vive la vida loca
She's livin la vida loca.

Se fue a New York City
A la torre de un hotel
Te ha robado la cartera
Se ha llevado hasta tu piel

Por eso no bebia, de tu copa de licor
Por eso te besaba, con narcotico sabor,
Es el beso de calor....

Ella que sera
She's livin' la vida loca
Y te dolera
Si de verdad te toca
Ella es tu final
Vive la vida loca
Ella te dira
Vive la vida loca
Vive la vida loca
She's livin la vida loca
VIVE LA VIDA LOCA

2 comentários:

  1. Em se tratando de linguagem fílmica essa abertura me fez lembrar muito a abertura de "Indiana Jones e o Templo da Perdição". Os dois filmes abrem com números musicais bombásticos, grandiosos, para no final da música se revelarem - de forma quase surrealista - bem mais modestos e humildes do que realmente se apresentaram. Na verdade não passaram de delírios - no caso do "Templo da Perdição", uma delirante meta-linguagem, uma referência à Broadway enxertada no minúsculo Club Obi-Wan em Xangai, e no caso d"Os Normais", um delírio dos protagonistas, que enquanto cantam o sucesso de Ricky Martin, "se acham" grandes estrelas do show business num grande palco iluminado, bem maior do que o patético karaokê onde realmente foram passar aquela noite maluca.

    :-)

    Pessoalmente considero duas grandes aberturas de filmes, deliciosas, divertidíssimas e extremamente empolgantes!!!! :-)))

    ResponderExcluir